骋骐骥于中庭兮,焉能极夫道。
【集校】: 洪兴祖:骋骐骥于中庭兮,焉能极夫远道。 朱熹:同洪本。 黄省曾:骋骐 于中庭兮,焉能极夫远道。 明繙宋本、朱多煃、庄允益:同黄本。 。【集释】: 王逸:言骐 壹驰千里,乃骋之中庭促狭之处,不得展足以极远道也。 以言使贤者执洒扫之役,亦不得展志意也。 王泗原:中庭,庭院。 焉,疑问副词。 极,动词,穷,竟。《七谏》“又何路之能极”极字用法同。道,旧读“道路”义和“道理”义皆上声,徒皓切(皓韵);“引导”义去声,徒到切(号韵)。 《説文》“道,所行道也。”是説所行的路。 徐锴以爲“所行道,此道字当作今导字之意”,非。 汤炳正:骐骥,良马。 《庄子·秋水》言其一日而驰千里。 |