鴳雀列兮譁讙,鸲鹆鸣兮聒余。
【集校】: 洪兴祖:鴳雀列兮譁讙,鸲鹆鸣兮聒余。 校语:鴳,一作鷃。 黄省曾:鴳雀列兮 讙,鸲鹆鸣兮聒余。 明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 朱多煃、庄允益:同黄本。 刘师培:《宝典》五引作“雊鸣予听”,与此异。 。【集释】: 佚名:鴳雀,小鸟,以喻小人列位。 言小人在位患失之,竞爲佞谄,声呶呶也。鸲鹆,鴳雀类也。多声乱耳爲聒。 黄寿祺:讙(huàn),通“喧”。 喧哗。鸲鹆(qúyù),鸟名,即“八哥”。 王泗原:鴳,也写鷃,音晏,乌涧切(谏韵),《説文》“雇也”。郭璞曰:“今鴳雀。”讙,音欢,呼官切(桓韵),《説文》讙譁互训。譁讙双声字,今语諠(喧)譁。 鸲(鸜)鹆,音劬欲。聒,音括,古活切(末韵),《説文》“讙语也”,《广韵》“声扰”。 何剑熏:“鴳”,即《庄子·逍遥游》之“斥鷃”。又作“泽鷃”,鷃、鴳同。玄应《一切经音义·正法念经音义》:“鴳鸟,又作鷃,同乌谏反。鴳,一名雇,一名鶬鴳。 《纂文》云:关中谓鷃烂堆。”“雀”,今之麻雀,虽亦爲小鸟,与“鴳”究爲二鸟,不相同也。 |