山核桃：小核桃。
槅：房屋内或器物上起隔断作用的结构。小核桃里有许多隔开核桃仁的槅子。
谓关系隔着一层；差着点儿。元·武汉臣《老生儿》第二折：“〔正末指张郎科，云〕婆婆，我问你，这个是谁的?〔卜儿云〕是俺的。〔正末云〕这个呢?〔卜儿云〕这个是你的，山核桃差着一槅儿哩。”也作“山核桃——差着一格儿”“山核桃——隔着老厚一层儿”。《醒世姻缘传》第五十三回：“你们凭着甚么分得这地?就使这地不干我事，都是晁近仁自己的地，放着晁近仁亲叔伯兄弟，你们‘山核桃差着一格子’哩!”管桦《深渊》第三章：“说实了，山核桃还隔着老厚一层儿呢。总司令也不过是为了抗日救国，才这么礼贤下士。
”