字词 | 钱塘江(1) |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 钱塘江(1) 【原文】: 潮头驾月冲残梦,水色浮空送峭寒。(2) 十幅轻蒲连夜发,不知身到海门山。(3) 【原文作者及介绍】: 陈渊 陈渊(?-1145),字知默,初名渐,字几叟,世称默堂先生,沙县(今属福建)人。绍兴五年(1135)荐充枢密院编修官,七年(1137),召对赐进士出身。九年(1139)除监察御史,寻迁右正言。后为秦桧所恶,改宗正少卿。罢,主管台州崇道观,卒。有《默堂集》。 【译文】: 乘着潮头,就着月色,打破残梦让船儿启程;水天空濛一色,船似是浮在空中,把严寒送走。升起十幅蒲帆,连夜向前迅发,不知不觉之间,已经到了入海口的赭山与龛山间。 【总案】: 诗写钱塘寒夜行舟。乘潮夜发,月色溶溶,人和船似是浮在空中,进入神仙境界一般。三、四句突出一个舟行快捷的特点。“十幅轻蒲连夜发,不知身到海门山”,这是钱塘行舟的快捷,与“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”式的长江行舟的快捷自是不同,各有特点。诗的节奏轻快,但构思严谨,字句的连接、呼应紧密。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。