consoler

Ⅰ v.t. 安慰，慰问：Il faut ～ les malheureux.应该安慰不幸的人。Il est malade,tout le monde vient le ～ . 他病了，大家都来安慰他，慰问他。Je vais ～ sa douleur. 我去对他的痛苦表示安抚。～ qqn. de qqch.安慰某人不要为某事而痛苦，就某事慰问某人：Mon enfant,ton bonheur me console de tout.我的孩子，看到你幸福，我就得到了快慰。Cet espoir me console.这个希望使我受到了安慰。Peu de chose suffit pour ～ un enfant. 一点东西就可以把小孩安慰下来。Ⅱ v.pr. 1. 自慰，受到安慰：se ～ de qqch. 不再为某事而痛苦，苦恼了 :Il peut se ～ de la perte qu'il a faite. 他可以不再为自己造成的损失而难过。Il se console avec ses amis.他和朋友们在一起就不那么痛苦了。2.相互安慰：Ils se consolent entre eux.他们之间相互安慰。