Ganapati象头神迦内沙,群主,湿婆的儿子,他把《摩诃婆罗多》的故事记录下来。 Ganapati嘎纳帕提,即象头神迦内沙,湿婆之子,长着一张大象脸。 知识链接 (1) 身世:湿婆和帕尔瓦蒂化身为猴子在森林中交合,以至于帕尔瓦蒂怀了孕。湿婆将受精卵从子宫取出来送给了风神。风神就将他放入了安阇那的子宫,后来生下的儿子起名为哈奴曼。同样,湿婆和帕尔瓦蒂化身为大象在森林中交合,帕尔瓦蒂生了个头部是象的儿子,这个儿子就是迦内沙(《罗摩衍那》)。 (2) 断牙:一次,持斧罗摩到吉罗娑山见湿婆。这时候湿婆正在睡觉。因此,迦内沙不让他进去。于是二人打了起来。战斗中迦内沙的一支长牙被碰断(《莲花往世书》)。 (3) 变成乌鸦:在印度南部曾有一个非常炎热的夏天,整个岛屿都非常炎热。所以投山仙人去了湿婆那儿,想找些圣水。神便把水壶给了他,并送他回去。因陀罗并不赞同湿婆这一举,就让迦内沙打翻水壶。于是迦内沙扮成了一只乌鸦站在壶沿上打翻了水壶。 (4) 关于象头神的故事:一天,湿婆想进入帕尔瓦蒂洗澡的房间,可只穿了一件衣服,迦内沙守在门口不让湿婆进。湿婆怒了,砍下了他的头。当他在平静下来时,他给迦内沙安上了象头(《莲花往世书》)。 (5) 婚礼:迦内沙和苏波拉马尼亚兄弟到了适婚年龄,他们急着想结婚。湿婆做了一个测试,他和帕尔瓦蒂告诉他们:谁先绕世界走一圈谁就先结婚。于是苏波拉马尼亚骑上了他的孔雀坐骑出发了。而迦内沙却什么也没做。过了一会儿,他去了父母那儿。被问到为什么这样做时,迦内沙解释道宇宙就在父母手中,围着他们转也就是围着世界转了。父母对迦内沙的回答很满意,于是就让他先结婚了。 (6) 书写《摩诃婆罗多》:俱卢百子死后,般度族的圣人毗耶娑开始反省。婆罗多的故事全部熟记在他的心里。他想将故事写成一首气势恢宏的史诗,便要求梵天推举一个合适的人选来写下他口授的故事,梵天推举了迦内沙。然后毗耶娑找到了迦内沙。但是迦内沙并不想做毗耶娑的抄写员,所以他提出了一个条件,就是写这篇史诗,毗耶娑要在诗完成前一直口授,让自己不停笔地写。毗耶娑对这个条件也提出了一个要求,当他不停地口授故事时,迦内沙不能没听懂就写。在这两个条件下,《摩诃婆罗多》史诗在三年后完成了(《摩诃婆罗多·初篇》,第1 章,第74—80颂)。 |