sentimentn. m. 1.感情,爱情;情绪;心情: ~ d'amour爱情; ~de tendresse温柔的感情; ~ de haine仇恨的感情; ~ de colère 愤怒的情绪; ~ de vengeance复仇的情绪; ~de pitié怜悯的心情; ~ honnête诚挚的感情; ~ de reconnaissance感激的心情; ~ d'estime崇敬的感情,心情2. 感觉,知觉:perdre le ~ 失去知觉;avoir le ~ 有感觉,知觉;avoir un ~pur pour qqn. 对某人有纯洁的感情;avoir le ~ de la justice富有正义感:Il a le ~ de la musique.他对音乐有感受力。Je n'ai pas le ~ des arts. 我对艺术没有感受力。juger par ~ 凭感觉判断;agir par ~ 感情用事;Je partage(j'adopte)votre ~ .我和你看法一致,我和你有同感。3.意见,看法:J'entre dans votre ~ .我理解你的心情,同意你的看法。Je ne suis pas de son ~ .我和他看法不一。Je suivrai toujours vos sentiments.我总与你看法不一致。Selon mon sentiment,c'est faux. 依我看,这是假的。Quel est votre ~ ?你的看法如何? parler contre son ~ 言不由衷,说违心的话;J'ai le ~ que cela tournera mal.我觉得这事不妙。 sentiment[ˈsentimənt]n.感情,情绪,情操 ◇ do sth. out of sentiment感情用事 ‖ sentiment analysis情感分析 sentiment of glory (honour)荣誉感 sentiment of morals道德感 sentiment of public virtue公德心 sentiment relation情操关系 sentiment tone情调 sentimental adj.多愁善感的 sentimental comedy感伤喜剧,言情喜剧 sentimental tone情调 sentimental value情感价值 sentimentalism n.感情主义,沉于情感,感伤主义,多愁善感 sentimentalist n.多愁善感者,感伤主义者 sentimentality n. 多愁善感,感伤性 sentimentalize v.伤感 sentimentally adv.富情感地 |