师假师me44sa44ga21sa44[mεsa ka sa]冒充内行,不懂装懂 ⊳伊~傢煞做呆去 (他不懂装懂到底是搞坏了)。也说“无师假师”mo31sa44ga21sa44。
受me53sieu242[mεsieu]❶难受 ⊳今旦侬野~哩 (今天人很难受)。 ❷受不了 ⊳伊~得仂滴气(她受不了一点儿气)。
会意me21ui53ei213[mεui εi]❶不理解 ⊳讲半日伊固~(说了半天他还是不理解)。 ❷不懂事 ⊳只隻伲囝哥野~(这孩子很不懂事)。
八me53waik23[mεβaiɂ]❶不知道 ⊳我~伊厝住底呢(我不知道他家住哪儿)。 ❷不懂 ⊳我讲半十日伊固~(我说了半天儿他还不懂)。 ❸不认识 ⊳许条我~(那条路我不认得)。 |