Sumada苏马达，仙人，在诃玛库塔山的维玛拉苦修。12年过去了，因陀罗大惊，派爱神破坏他的修炼，许多女神陪着爱神。所有的企图都失败了。最后女神来到他面前，让他选择恩典，他回答说，“我修炼是为了夺回我败给敌人的王国。同时，我应该忠实于你，最后上天堂”。
女神保证他会收复失去的王国，一直统治到罗摩的马祭，他的王国也会发达到举行马祭。因而苏马达征服了敌人，成了安溪茶特拉国的国王。多年之后，受罗摩马祭的影响，因为马祭的原因，舍图卢柢那来到安溪茶特拉国。苏马达欢迎舍图卢柢那，在舍图卢柢那的陪同下去了阿逾陀，向罗摩报告了一切，然后把王位让给了儿子，他自己上了天堂。(《莲花往世书·地狱篇》，第13颂)。 |