I016870　爱的枷锁

---

[印尼]阿尔敏·巴尼著。

居三元译。贵州人民出版社1983年5月版。

12万字。长篇小说。

苏卡托洛大夫的妻子蒂妮有著自己的理想和生活方式，对丈夫不满。苏卡托洛少年时的女友洛哈亚受生活折磨，沦为歌妓，但她不甘心歌妓生活。苏卡托洛因与妻子感情不融洽，对洛哈亚产生爱情。三人各有各的痛苦和理想，互相产生矛盾。

蒂妮原先对洛哈亚妒火中烧，后来看到洛哈亚并不是下流女人，想成全苏卡托洛与洛哈亚的爱情，决定自谋出路，离开丈夫。而洛哈亚却不愿因自己而破坏蒂妮与苏卡托诺的夫妻关系，也不辞而别。最后苏卡托洛从失恋中坚强起来，认识到人生还有更重大的意义，从而致力于医学。小说反映印尼人民的崇高感情以及印尼妇女温柔、倔强的性格。