万事开头难

任何事情在开头的时候，由于没有经验，困难就比较多。也说“万事起头难”。《大马扁》 第七回： “俗语说万事起头难，今孙文等日前谋起于广州，……我们尽可交通他，说道与他同谋，他们在外打点，我们在内照应，行事较易。”李准 《老兵新传》第一章：“这还是个新事业，没有基础，万事开头难。”

万事开头难wànshì kāitóu nán

指任何事情都是开好头最难。
【例】万事开头难，今年是大建设的头一年，一切都在忙忙乱乱之中摸索，何况又是白手起家！(杜鹏程《光辉的里程》)

万事开头难（万事起头难）

指无论做什么事，开头总是比较困难的。

难办

辣手
事情难办，像荆棘刺手：棘手　扎手　缠手　绕手　着手
开头难办：头三脚难踢
　凡事开头难做：头难（万事开头难）
不易做到：难行　难能　难为
费力难办：吃力　费劲
很难使所有的人都满意：众口难调
无法开始工作：碍手　难下手　无从下手
不知该怎么办：不知所从　罔知所从
了结不了，摆脱不开：不可开交
事情复杂，办起来非常费力：大费周折　大费周章
事情难度很大：赶鸭上架　赶鸭上树　赶鸭子上架
事情艰巨，严重：天高地厚
极难办到：大海捞针　海中捞针　海底捞针　水底捞针
无法办到：一手托天
　找不到门道、途径，无法办到：其道无由　其道亡繇
难以做到：所难　佛出世　逆坂走丸　挟山超海　炙冰使燥
(事情不好办：难办)

另见：无法　无奈　难事

万事开头难

意为世上任何事情都是难于开头。中国谚语。

万事开头难万事起头难wàn shì kāi tóu nán

everything is hard in the beginning; the first step is the hardest (/always difficult)
❍ 最后云香说： “海霞，～，你就带个头吧！”(黎汝清《海岛女民兵》128) At last Yunxiang said，“Haixia,everything is hard in the beginning,but once you set the ball rolling,the rest will follow.”

万事开头难wan shi kai tou nan

getting things started is always difficult

万事开头难wàn shì kāi tóu nán

形容所有的事最难办的就是开始，因为开始时头绪繁多，很难着手处理。everything’s hard in the beginning, the first step is always difficult, All beginnings are hard.