释义 |
万县话万县市通行的汉语西南官话方言。以万县市的话为代表,属四川话中入声归阳平一类,在下川东有一定代表性,主要分布在万县市。同四川话其他方言点相比,主要语言特点是: 声母、韵母同重庆话基本相同,但古泥、疑两母的细音字读零声母,如 “你”读 [i],“女”读 [y],“牛”读[iəu]; 阳平读成曲折调213, 不像一般四川话读成低降调或低平调; 两个去声字连读,后一字变读阴平,不限于重叠构成名词者,如 “万县”读如 “万仙”,“贵重”读如 “贵钟”,“忌讳”读如 “忌灰”。有一些特殊的词汇、语法现象: 如 “祖祖 (祖父)”、“幼客 (妻子)”、“黑哒 (夜间)”; “吃” 说[ki]; 代词 “你”有敬称 “您 [ ]”, “我” 说[uo],“这”说 [nie],“这会儿”说 “这下儿 [nienie ]”, “那会儿” 说“那下儿 [ ]”, “什么”可说“么子”或 [ ],“这么”、 “那么” 说“恁个 [nən ko]”、“浪*个 [ ]”, 表程度时也可说“这样[ ]”、 “那样 [ ]”, “怎么”说 “啷个 [ ]”。 |