三礼拜六点钟一0174熟吃醋的隐语。吴语。上海〖 〗。徐珂《清稗类钞・方言类》:「此为醋字之拆字格,盖每七日为一礼拜,三礼拜为二十一日,六点钟为酉时,今假借为吃醋之义。吃醋者,妬也。」《海上花列传》第六回:「转啥局,俚末~哉㖏!」   三礼拜六点钟(惯)三礼拜: 指二十一日,是“昔”字。六点钟: 指酉时。昔、酉合为“醋”。吃醋的隐语。 三礼拜六点钟三礼拜: 共二十一天,合起来可成为“昔”字。六点钟过去称为酉时。三礼拜六点钟合在一起就是“醋”字。指对他人表示嫉妒。 三礼拜六点钟三礼拜是廿一日,(昔),下午六点钟是“酉”刻。“昔”和“酉”字合起来,是个“醋”字。意即吃醋。《海上花列传》六: 子富道:“转啥局,俚末三礼拜了六点钟哉哩!” |