不得劲一0639①动病了。⑴冀鲁官话。山东西部〖 〗。小三~三天了。山东利津〖 〗。⑵中原官话。安徽阜阳〖 〗。也作「不得羌」:山东济宁。1927年《济宁县志》:「俗称有小病曰~。」⑶晋语。河南获嘉、新乡〖 〗。他~哩。②形不舒服。⑴东北官话。东北。《二人转传统作品选・小拜年》:「穿它(绸缎衣服)觉得~儿。」⑵中原官话。河北魏县:我身上不大得劲,要生病的样子。河南沈丘。③形不好意思。北京官话。北京〖 〗。大家都看着他,弄得他怪~儿的。④形不顺手。冀鲁官话。河北完县。1934年《完县新志》:「不顺手曰~儿。」   不得劲bùdéjìn❶ 〈形〉不顺手,用不上劲儿:这支毛笔使起来不得劲儿。 【同义】不顺手。 ❷ 〈形〉不舒服:身体有点儿不得劲儿。 【同义】不合适|不舒服。 不得劲bùdéjìn❶不顺手,用不上劲。茅盾《秋收》:“可是第一次离床的第一步,他就觉得有点不对了;两条腿就同踏在棉花堆里似的,软软地~,而且他无论如何也不能把腰板挺直。”|《犯人李铜钟的故事》:“‘你坐上,你那腿~。’有人在铜钟耳边说话。这是张双喜。” ❷身体不舒适。赵树理《邪不压正》:“你姐夫身上有点~,这时候了还没有起来。” ❸不好意思。老舍《骆驼祥子》:“刚似乎把这看腻了,车已到了家门,心中怪~地下了车。” 不得劲;得劲○不得劲bù dé jìn(~儿)(形)(一)不舒适:我今天感冒了,浑身~|这次分房没他的份,怪不得他今天有点~|刘伟看着香水在他们手中传来传去,没完没了地闻着,摸着,心里很~儿。 (二)不顺手:这支笔用着~。 ●得劲dé jìn(~儿)(形)(一)舒服合适:在山坡上滑雪越滑越~|这两天感冒了,浑身不~。 (二)顺手;称心合意:这把锹用起来很~。 |