世界名著鉴赏大辞典诗歌、散文卷

（美）麦吉尔主编，王志远主编译，中国书籍出版社1990年10月出版。32开。
诗歌卷 1331页。收入自荷马史诗以来的诗歌318篇的赏析。介绍各种流派、各种风格的诗篇，评价它们的风格、特色及其在文学史上的地位，对近300位诗坛巨星的介绍也饶有趣味。
散文卷 1332—2352页。收入有史以来名篇赏析281种，涉及文学、史学、哲学、经济学、艺术、神学及自然科学等领域。形式包括传记、笔记、游记、日记、讲演录、回忆录、对话录、书信集、小品文、文学评论、论文及纯粹文学意义上的包罗西方散文的精华。

世界名著鉴赏大辞典

（美）麦吉尔主编，王志远等译。中国古籍出版社1989年3月至1990年10月出版。3册。收录荷马时代之前至20世纪世界各国1000多位作者的作品2010种。内容以戏剧、小说、散文、诗歌等文学类名著为主，兼及哲学、史学、经济学、宗教学、人类学、民俗学、神学等学科。每书评介内容包括参考资料、主要角色表、短评、概要、赏析等项。全书分为戏剧、小说、散文和诗歌3卷出版。