丞相问牛

【出处】 《汉书·丙吉传》：“吉又尝出，逢清道群斗者，死伤横道，吉过之不问，掾史独怪之。吉前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。吉止驻，使骑吏问：‘逐牛行几里矣？’掾史独谓丞相前后失问，或以讥吉。吉曰：‘……方春少阳用事，未可大热，恐牛近行，用暑故喘，此时气失节，恐有所伤害也。三公典调合阴阳，职所当忧，是以问之。’掾史乃服，以吉知大体。”
【释义】 汉宣帝时丙吉任丞相，一次他外出，遇到打架群殴的，他不查问。又前行见人赶牛，牛吐舌喘气，丙吉停住，让人去问牛走了几里了。下属不理解，丙吉说，百姓斗殴是地方官该管的事，而现在是春天，并不很热，牛却吐舌喘气，恐怕是时令不正。自己作为三公职在调合阴阳，正是该了解考虑的。后以此典称官员关心民间疾苦，也借指丞相等。
【例词】 喘牛 喘牛必问 道旁牛喘 丞相问牛 问牛 牛喘 路不喘牛 问喘 问牛喘【用例】
〔丞相问牛〕 唐·罗隐《投永宁李相公启》：“晋代则司空试剑，汉朝则丞相问牛。”
〔喘牛〕 北周庾信《周大将军郑常墓志铭》：“及驱犀节，乃牧雄州；吏不惊犬，人无喘牛。”
〔牛喘〕 唐·包佶《奉和柳相公中书言怀》：“凤巢方得地，牛喘最关心。”
〔问牛〕 唐·长孙佐辅《闻韦附马使君迁拜台州》：“谏虎昔赐骏，安人将问牛。”

丞相问牛

《汉书·丙吉传》：“（丙）吉又尝出，逢清道群斗者，死伤横道，吉过之不问，掾史独怪之。吉前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。吉止驻，使骑吏问：‘逐牛行几里矣？’掾史独谓丞相前后失问，或以讥吉。吉曰：‘民斗相杀伤，长安令、京兆尹职所当禁备逐捕，岁竟丞相课其殿最，奏行赏罚而已。宰相不亲小事，非所当于道路问也。方春少阳用事，未可大热，恐牛近行，用暑故喘，此时气失节，恐有所伤害也。三公典调合阴阳，职所当忧，是以问之。’掾史乃服，以吉知大体。”后以此典形容官员关心民间疾苦，也借指丞相等高官。唐·罗隐《投永宁李相公启》：“晋代则司空试剑，汉朝则丞相问牛。”北周·庾信《周上柱国齐王宪神道碑》：“少阳用事；路不喘牛；仲秋以殷，民无惊水。”