临时协定lín shí xié dìngврéменное соглашéние

临时协定temporary agreement;modus vivendi

一种临时性协定，通常为以后的较永久性和较详细的协定所代替。它往往是在问题最后解决之前，为了临时处理或作处理准备而订立的，订立程序比较简单，通常采取简单的协定、换文或议定书的形式，这种协定的拉丁文往往不是协定的名称，而是按其性质称为临时协定，有时则称为暂时协定或过渡协定。例如，1947年比卢经济同盟和土耳其订立的关于最惠国待遇的协定称为临时协定。而1930年联合王国和苏联签订的《暂时商务协定》和1973年联合王国和芬兰两国政府签订的《关于两渔业争端的过渡协定》则分别采用暂时协定和过渡协定的名称。

临时协定

国际协定的一种。国家之间在不能达成较为固定的、长期的协定之前，签订的具有过渡性质的、暂时的、短期的协定。临时协定往往为正式签订协定作准备。如1989年10月8日签订的《中华人民共和国政府和老挝人民民主共和国政府关于处理两国边境事务的临时协定》，缔约双方相互通知已完成各自法律程序后，于1990年8月21日起生效。1991年10月24日在原临时协定的基础上，中、老两国正式签订了《中华人民共和国和老挝人民民主共和国边界条约》。

临时协定

temporary(/provisional)agreement

---

临时协定

provisional agreement