丹垩一新dān è yī xīn

丹：朱漆；垩：白土。油漆白土粉刷一新。比喻改变面貌。change one’s look, change one’s face

丹垩一新dān è yī xīn

用红漆、白土粉刷一新。比喻面貌完全改变。一： 全。

丹垩一新dānè-yīxīn

〔其他〕 丹，朱漆。垩，白土。比喻面貌改观。语本宋·苏辙《杭州龙井院讷斋记》：“台观飞涌，丹垩炳焕。”[例]我国重视宗教事业，经过整修，许多寺庙都～。
△ 多用于现象方面。
【近义】焕然一新

丹垩一新dān è yī xīn

丹：朱漆。垩：白土。即油漆粉刷一新。比喻面貌改观，焕然一新。