成仁取义[取义成仁]、杀身成仁、舍身求法、舍生取义、为国捐躯;苟且偷生、苟全性命、降志辱身○成仁取义chéng rén qǔ yì指为正义而牺牲生命:~之理,略知一二|在中国历史上~的人物很多。也说〖取义成仁〗。 ○杀身成仁shā shēn chéng rén指为正义而牺牲生命:这些人并没有~的勇气。 ○舍身求法shě shēn qiú fǎ原指为求佛法而牺牲自己,后指为真理而牺牲自己:~的玄奘远赴印度取经,历尽艰辛|从古以来就有为民请命的人,有~的人。 ○舍生取义shě shēng qǔ yì指为正义而牺牲生命:~,视死如归|多少仁人志士~,为中华民族的解放事业洒尽热血。 ○为国捐躯wèi guó juān qū为国家献出自己的生命:数百名将士在那场血战中~| 当年~的烈士,至今人们还怀念他们。 ●苟且偷生gǒu qiě tōu shēng不肯牺牲自己,得过且过,只图目前活下去:那~的生活,是比死还要难受的|他在敌人鼻子底下~了几十年。 ●苟全性命gǒu quán xìng mìng苟且保全性命:~于乱世,不求闻达于诸侯|不能~而亏损人格。 ●降志辱身jiàng zhì rǔ shēn降下志气,屈辱自己的身分、人格,指与世俗同流合污:你肯~,做这等事,正是为人所不能为呢! 殉国 殉国陨国 徇国 徇公 为国家牺牲生命:为国捐躯 为了国家而牺牲自己的生命:以身殉国 以身许国 以身报国 致身殉国 为国许身 为了国家利益而献出生命:捐躯报国 报国捐躯 捐躯殉国 捐生殉国 捐身殉国 捐躯奉国 死于国事:死事 死政 为国家为正义而死:捐躯 捐骸 致命(~遂志) 遗生 为国、为正义而死于危难:殉难 (为国家利益献出生命:殉国) ☚ 殉义 死时 ☛ 为国捐躯为国家献出了宝贵的生命。捐躯:献出生命。清代许仲琳《封神演义》第五十二回: “太师大叫一声,跌将下来。云中子在外面发雷,四处有霹雳之声,火势凶猛。可怜成汤首相,为国捐躯。” 为国捐躯wèi guó juān qūdie to save the state;lay down one’s life for one’s country ❍ 一霎时如花命悬三尺组生擦擦~。(洪昇《长生殿》) And in a flash had hanged herself,|Dying to save the state. ❍ 只念妃子~,无可表白。(洪昇《长生殿》)I feel that something should be done in memory of Lady Yang,who sacrificed her life for the state,… 为国捐躯dying for one's country
为国捐躯laying down one's life for one's country 为国捐躯sacrifice(or give up)one’s life for the motherland;die for one’s country 为国捐躯wèi ɡuó juān qū捐:捐献;躯:身体,指生命。指为国家献出自己的生命。die for one’s country, lay down one’s life for one’s country, render one’s services to the country, die a martyr to one’s country 为国捐躯wèiguó-juānqū捐:献出。躯:身躯。指为国家的正义事业而献出生命。 为国捐躯wèi ɡuó juān qū为国家献出生命。 为国捐躯wei guo juan qu捐:献出。躯:身体,指生命。为国家献出了生命。 【近】舍生取义精忠报国 【反】贪生怕死临阵脱逃 【注意】为,不读wei 。 为国捐躯wèiguó-juānqū〔偏正〕 为国献出生命。《清史稿·承顺传》:“在承顺~,光明俊伟,于愿足矣。遗爱在民,汉、番男妇老幼呼为活佛。” △ 褒义。多用于描写为国献出生命。 【近义】舍身为国 〖反义〗卖国求荣 为国捐躯wèi guó juān qū为:为了。捐:献出。躯:指生命。即为国家献出生命。《说岳全传》:“为国捐躯赴战场,丹心可并日争光。” |