为虺弗摧，为蛇若何 婉指不要等到敌人强大才想起认真对付。原指对小的蛇不及早处置,待它长大怎么办呢。喻指。 字数：51 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 明枪易躲，暗箭难防 灾难 ☛ 为虺弗摧，为蛇若何wéi huǐ fúcuī,wéi shé ruò hé【解义】虺：小蛇。小蛇不打死，成了大蛇怎么对付？比喻不乘胜歼敌，必有后患。也比喻应及时除掉小恶。
【用法】多直接引用。
【例句】孩子爱占小便宜，好像不是什么大问题，但决不能掉以轻心，～？ 为虺弗摧，为蛇若何wéi huǐ fú cuī , wéi shé ruò hé小蛇不打死，长成大蛇怎么办？比喻对敌人要趁其弱小时消灭掉，以免后患无穷。“虺”，小蛇；“弗”，不；“摧”，毁灭；“若何”，奈何，怎么办。《国语·吴语》： “夫越王好信以爱民，四方归之；年谷时熟，日长炎炎，及吾犹可以战也。为虺费摧，为蛇将若何？’” 为虺弗摧，为蛇若何春秋末年的吴、越两国，经常发生战争。吴王夫差起兵攻打越国，越王勾践知道自己的力量暂时敌不过吴国，于是听从大夫文种的计策，派诸稽郢向吴国求和，作为缓兵之计。
吴王夫差因越王委婉而谦卑地请求讲和，便告诉手下诸大夫说：“我将要对齐国采取大的行动，所以我准备答应越国讲和。”
伍子胥劝阻说：“大王，千万不能答应讲和，因为越国并不是真心同吴国和好。越国的大夫文种知道您是恃强好胜的人，所以言语上显得特别谦逊，用以迎合您骄纵的思想，使您过分乐观地去和中原诸国争霸，从而消耗吴国的国力，然后坐享其成来占领我们的国家。那越王勾践是一个既有信用，又爱护人民的君主，各地人心都向着他，年成又好，大有蒸蒸日上的气势。要抓住我们还有力量战胜他们的时机，赶紧打败他们。小蛇不除掉它，等它长成大蛇了，我们将怎么对付它呢？”
吴王却不以为然：“您为什么这样看重越国？越国竟然值得这样忧虑吗？要是没有越国，我向谁炫耀我的武力呢？”于是吴王答应了越国讲和。
以后事情果然如伍子胥所料，越国不断发展自己，利用吴国进攻齐国削弱了国力，打败吴国，越国称霸。
成语“为虺弗摧，为蛇若何”谓小蛇不打死，长大后即不可制。比喻敌人弱小时如不消灭则必有后患。 为虺弗摧，为蛇若何wéi huǐ fú cuī, wéi shé ruò hé是幼蛇时不打死，成了大蛇怎么办。比喻在敌人还未强大时就应及时消灭，免留后患。 为虺弗摧，为蛇若何wéihuǐfúcuī,wéishéruòhé〔其他〕 虺，小蛇。摧，摧折、打断。若何，奈何、怎么办。小蛇不打死，成了大蛇怎么办？比喻趁敌人还不强大时，就要及时把它消灭。后也泛指对坏人坏事要及早除掉。否则会遗留莫大祸害。语出《国语·吴语》：“（申胥谏曰）:夫越王好信以爱民，四方归之；年谷时熟，日长炎炎，及吾犹可以战也。为虺弗摧，为蛇将若何？”
※ 虺，不读作chóng。
△ 多用于描写暂时还弱小的坏人坏事，倘不及时消灭，则必有后患。
〖反义〗防微杜渐 为虺弗摧，为蛇若何wéi huǐ fú cuī,wéi shé ruò hé虺：小蛇。弗：不。摧：摧毁，消灭。若何：怎么办。即不把小蛇打死，长大了就不可制。比喻不把坏东西及时消灭，就会遗留很大的后患。《国语·吴语》：“夫越王好信以爱民，四方归之；年谷时熟，日长炎炎，及吾犹可以战也。为虺弗摧，为蛇将若何？” |