二者不可得兼èr zhě bù kě dé jiān

cannot keep the two together; cannot have both at the same time;you cannot eat your cake and have it too
❍ ～，舍生取义者也。(《孟子·告子上》) If I cannot keep the two together,I will let life go and choose righteousness.
❍ 匡超人道：“‘～’。依小弟愚见，还是做赵先生的好。”(《儒林外史》216) “If one can’t have the good fortune of both，” said Kuang Chaoren，“in my humble opinion,it would be better to be Dr. Zhao.”

二者不可得兼èrzhěbùkědéjiān

〔其他〕 两样东西不能都得到或两件事不能都做到。语出《孟子·告子上》：“鱼我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”老舍《二马》3段：“你一方面要顾你们的孝道，一方面又看着眼前的危险；可是～……避危险比糊涂的讲孝道好！”
△ 多用于判断方面。
【近义】二者必居其一 二者必取其一
〖反义〗兼而有之一身两段