于2嗟歎美辭。枚乘《忘憂館柳賦》：“于嗟細柳，流亂輕絲。” 于嗟 于嗟xūjiē。感叹词。《周南·麟之趾》一章：“麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。”毛 《传》： “趾，足也；振振，信厚也。”郑《笺》：“喻今公子亦信厚，与礼相应，有似于麟。”《邶风·击鼓》五章：“于嗟阔兮，不我活兮。”毛《传》： “不与我生活也。”孔《疏》：“于嗟乎，此军武之人与我相疏远兮，不与我相存救，使性命得申极兮。” ☚ 于耜 于嗟乎 ☛ 于嗟(2次) 即“吁嗟”。叹词。于，同“吁”。～默默《弔》 ～默默兮《卜》
另见yu 于嗟美之之辭。《詩經·召南·騶虞》：“于嗟乎騶虞。” 鄭玄箋： “于嗟者，美之也。” 于嗟xū jiē〖叹词〗
独立于句子结构之外，表示悲叹。可译为“唉”(1)。《伯夷列传》：于嗟徂兮，命之衰矣！ ——唉，只有死去啊，命中注定要衰亡呀！ 于嗟同“吁嗟”。叹词。表示感叹。《诗经·卫风·氓》：“～女兮，无与士耽。”(耽：沉湎在欢乐中。)
另见847页yú。 |