五零四散wu³nin² si⁴ san⁴

零落分散：所在的互助组也～了！(潮441)|不等吃惊的人回过神，挑夫们已呼喊连天，向四下里奔逃，把一多半的士兵冲得～。(大二287)

五零四散一0602熟零落分散。⑴中原官话。河南〖 〗。⑵西南官话。四川成都〖 〗。◈ 姚雪垠《李自成》第一卷十二章：「今夜突围出去，假若咱们的人马给打得～，那就各自找地方潜藏起来。」也作「五零十散」：中原官话。河南〖〗。李准《黄河东流去》第四六章：「我这个家也～了。」

五零四散

形容零乱，没有次序。

分散

疏(疏索；疏散) 判涣 烂漫 支离 星分 星散 星离 离解 如雨 分张 七棱八瓣
零碎不集中：散
零碎，分散，不集中：东零西碎
分散，不集中：涣散 涣弛
溃散，涣散：崩沮
分散、不完整、不团结：四分五裂 四分五落 四分五剖 四纷五落 四离五散 冰解云散
社会动荡不安，四分五裂：云扰幅裂
多而分散：星(～～点点)
少而分散：星星落落
零碎分散：零散
零散的：零星
杂乱零散：杂散
肤浅零散：肤末支离
零落分散：凋散
流落分散：流散
四处分散：四散 星散 星飞云散
七零八落，到处分散：五零四散 五零二落
如云之分散：云靡
分散的样子：葩华 陆离 被离 被丽
(散在各处，不集中：分散)

另见：散乱 散开1 分布 聚集

---

散开2

散(零～；零零～～；七落八～)散(四～；雨～；饬～；五零四～)析(离～；崩～)
物体的骨架散开：散架
气体等分散在空中：飘散
香气飘散：韵悠悠
向外飘散：飘溢 霏微 霏弥
如云之飘散：云浮
烟雾等在空中飘动着散开：飞散 翚散 飘飞四散
纷纷飞散：纷霏
四面散开：四散 四分 星散
由一点向四面散开：发(发散；散发)

五零四散wǔ líng sì sǎn

be scattered
❍ 今夜突围出去，假若咱们的人马给打得～，那就各自找地方潜藏起来，然后想办法互通声气，慢慢往一起汇合。(姚雪垠《李自成》 Ⅰ—247) If during our break-through tonight our troops are scattered,we must each find some hiding-place,then devise ways to re-establish con-tact.

五零四散wǔ líng sì sàn

指零落分散。
〔例〕原来亲如一家的兄弟姐妹现在都～，天各一方。
【提示】多作谓语、定语。

五零四散wǔ línɡ sì sàn

意指零落分散。