人离乡贱rén lí xiāng jiàn

意即人离家乡失去依靠，身价随之低贱。
（例）可怜！ 可怜！ 这才是“人离乡贱”！ ……和尚，你不留我们宿便罢了， 怎么又说这等惫𪭆话， 教我们在前道廊下去“蹲”？ (三十六·461·)

人离乡贱

旧谓人离开家乡就会感到孤苦可怜。或离开家乡就会受外地人的轻贱。元·无名氏《合同文字》第一折： “俺则为人离乡贱，强经营生出这病根源。”明·吴承恩《西游记》第三十六回：“可怜！可怜！这才是‘人离乡贱’！……你不留我们宿便罢了，怎么又说这等惫话， 教我们在前道廊下去‘蹲’？”

人离乡贱

（谚）旧指人离开本乡本土，到外地去谋生，人地生疏，到处求人，总不免要看别人的脸色。
也作
❶ 人离乡贱，物离乡贵。物离乡贵： 货物离开它的原产地就值钱了。
❷ 物离乡贵，人离乡贱。

人离乡贱rénlíxiāngjiàn

贱：与“贵”相对，不值钱。指人离开故土，无亲无故，容易遭人轻贱。常与“物离乡贵”连用。

人离乡贱rén lí xiāng jiàn

人离开了故乡，因为失去了依靠就会被人看轻。

人离乡贱rénlíxiāngjiàn

〔其他〕 贱，轻贱。人离开了家乡，就容易受到别人的欺负和轻视。《西游记》36回：“长老闻言，满眼垂泪道：‘可怜，可怜！ 这才是～！’”
△ 贬义。多用于描写人生漂泊。