什么话，檀木靶

顺口溜。靶，同“把”。檀木靶，檀木把手，比喻过得硬的把柄、确凿可靠的证据。什，也作“甚”。
《金》三五： [贲四]说道：“二叔，什么话！小人处于无心。”伯爵道：“～！没了刀儿，只有刀鞘儿了。”又七八： 玳安道：“娘说的甚么话！一个伙计家，那里有此事！”妇人道：“甚么话，檀木靶！有此事，真个的。画一道儿，只怕过界去了。”
什，另见shí(“什排”)。

什么话，檀木靶

靶： 指耙，耙地用的农具，檀木性坚硬，做耙最结实最好。檀木耙： 是正式的耙。意谓正经话。《金瓶梅词话》三五： 贲四听见他此言，唬的把脸通红了，说道：“二叔，什么话！小人出于无心。”伯爵道：“～！没了刀儿，只有刀鞘儿了。”
◉【甚么话，檀木靶】《金瓶梅词话》七八： 玳安道：“娘说的甚么话，一个伙计家，那里有此事！”妇人道：“～！有此事，真个的。”