伊家yījiā

义同“伊”。巾箱本《琵琶记》五：“我年老爹娘，望～看承。”按剧情，此为伯喈临行对妻五娘之言，伊家即你也。又六：“老姥姥！早晚望～将奴诲。”按剧情，此为牛小姐对老姥姥之言。又二十九：“他那里须怨着你没信音，笑～短行，无情忒甚。”上云你，下云伊家，伊家即你也。又三十：“呀！夫人，你缘何独坐，想你爹爹不肯么？～道利齿伶牙，争奈你爹行不可。”上云你，下云你，中云伊家，伊家即你也。

---

伊家yījiā

即你也。《花草粹编》二施酒监《卜算子》词《赠杭妓乐婉》：“识尽千千万万人，终不似，～好。”下片接句云：“别你登长道。”伊家与你为互文，此与今人以伊为第三人称者不同，参见720页“伊”。见“家❶”。

伊家伊行

伊。晁端礼《金盏子》（断魂凝睇）:“想伊家，应也背著孤灯，暗弹珠泪。”又作“伊行”。义同。周邦彦《风流子》（新绿小池塘）:“遥知新妆了，开朱户，应自待月西厢。最苦梦魂，今宵不到伊行。”晏幾道《临江仙》（浅浅馀寒春半）:“如今不是梦，真个到伊行。”

伊家yī jiā

(1) 同“伊(1)”。家，语尾助词。花仲胤《南乡子》：“展转意多情。寄与音书不志诚。不写伊川题尹字，无心。料想伊家不要人。”(2—1043)施酒监《卜算子·赠乐婉，杭妓》：“相逢情便深，恨不相逢早。识尽千千万万人，终不是、伊家好。”(2-1044) (2)同“伊(2)”。家，语尾助词。欧阳修《怨春》：“为伊家，终日闷，受尽恓惶谁问？”(1—153)卢炳《贺新郎》：“可惜伊家娇媚态，问天公、底事教幽独？ 待拉向、锦屏曲。” (3—2162)

伊家

人家，他。《鞭杆记》（贤孝）:“狗腿子身背快枪墙头上站，驴卵子石头垒了个满当当。再把那庄门来泥住，伊家就想着还估人哩。”如：“再说那个王贼王之清，伊家的亲戚也给报了信。”

伊家二2051名叔父。闽语。福建福州〖〗。

你

你 汝 而(～父) 乃(～祖) 侬(阿～) 恁 伊(～家) 戎 倷伲
你，你的：尔
敬称你：您 恁
你的：若(～翁；～辈；～父) 乃(～父；～兄) 而
你们：戎 你等 尔等 汝辈 若曹 若辈 若属

伊家yí jia

你。黄庭坚《点绛唇》：“闻道～～终日眉儿皱。”

伊家

〈代〉人称代词。他。家(jiɑ)，语缀。
《金》五二： 负心人，看～做作，如何交我有前程？又六一： 恩情逐晓风，心意懒慵，～做作无始终。