传席二2025①名旧时的一种结婚习俗:花轿进门时,人们传递席子,使新妇脚不着地,从席子上走进去。古吴语。浙江遂昌。鲁国尧《〈南村辍耕录〉与元代吴方言》:「元末明初陶宗仪《辍耕录》卷十七『~』条:『今人家娶妇,舆轿迎至大门,则~以入,弗令履地,然唐人已尔。』此条源于宋龚颐正(遂昌人)《芥隐笔记》『转席』条。」②动开会。东北官话。东北。安危《土地底儿女们》:「有次区上~讲学,都记得吧?」   传席旧时婚俗中新妇进门的仪式。明陶宗仪《辍耕录·传席》:“今人家娶妇,舆轿迎至门,则传席以入,弗令履地。”参见 【传代】。 古代名物 > 禮俗類(下) > 婚育部 > 婚嫁 > 傳代 > 傳席 傳席 chuánxí 传席 传席也称“传袋”、“传代”等名,是中国古代汉族民间流行的一种婚姻礼俗。古书记载:“今人家娶妇,舆轿迎之大门,则传席以入,弗令履地。然唐人已尔。乐天(白居易)《春深娶妇家》诗云: ‘表衣转毡褥,锦绣一条斜。’ (《辍耕录》)《知新录》一书也说: “今人娶新妇入门,不令足履地,以袋递相传,令新妇步袋上,谓之 ‘传代’。代、袋同音也。“传席”与“传代”都是迷信观念的产物,它是取男家盼望新娘为他们传宗接代的意思。盛行于唐、宋时期,后世相袭不变,现在有些地区还有这种遗俗,但形式有所变异。宋人记载了“传席”或“传代”礼俗的方法与过程:“新人下车檐,踏青布条或毡席,不得踏地。一人捧镜倒引,引新人跨鞍,蓦草及用秤上过门。于一室内当中悬帐,谓之 ‘坐虚帐’。或只径入房中,坐于床上,亦谓之 ‘坐富贵’”( 《东京梦华录》)。 ☚ 青庐 盥馈 ☛ 00001668 |