保障与赔偿责任保险

简称“保赔保险”，保赔协会承担的，一般海上保险人不予承保的一种保险。按法律或合同的规定，对第三者应承担的责任与费用，比如由于碰撞造成第三者轮船沉没、人身伤亡或油污沿海等等。主要责任有： 船舶保险负责范围以外的赔偿责任、货损货差、法律责任、契约责任、人身伤亡赔偿责任、油污损失和清除油污的费用、清除航道费用、船员遣反费用、各种罚金、法律费用等。

保障与赔偿责任保险protection & indemnity liabilityinsurance

亦称“保赔保险”。第三者责任保险的一种。承保船东在经营船舶时可能产生，但不包括在船舶险承保范围内的赔偿责任。一般保险人不予承保，而由保赔协会承保。主要责任有：船舶保险负责范围以外的赔偿责任、货损货差、法律责任、契约责任、人身伤亡赔偿责任、油污损失和清除油污的费用、清除航道费用、船员遣返费用、各种罚金、无法得到的共同海损分摊、法律费用等。