修配xiū pèi

修理机器等的损坏部分和配齐其中残缺的零件。1911年朱志尧《求新机器制造轮船厂产品图册·自序》：“本厂承造各种机器与修配各式零件，一切工程均加意求良，照合同图样，丝毫无舛。”

修理

修(整修；返～；失～)　整（整治）　摆弄　饰缮　完缮　收拾　治理　缮理　葺理　葺治　脩缮
修理前代遗物：追葺
修理船桨：理楫
修理兵器：诘兵
修理车辆：整舆　修车
修理损坏的部分和配齐残缺部分：修配
整治修理：调治　整修　修整　疏理　营就　修饬
　整修道路：除涂
　整治整修：除治
　整理修饬：顺修
修理整治：缮饰　修治　顺修
　装裱整治：装理
　修补整治：补治
保护修理：养（保养）　维修
　保养修理：养护
检查修理：检修
雕凿修理：镌治
制作修理：构缮
仿照原样修理：追修
重新修理：重修
立即突击修理：抢修
修理如新：整旧如新
未作修理：失修(年久～)
(修缮损坏的东西使复原：修理)

另见：整理　恢复1　破烂　物品　建筑物

修配

make repairs and supply replacements;repair
汽车～auto repairs/～车间repair and spare parts shop/～工 repairman;mechanic/～工程renovation project