倘或tǎng huò倘若:你们两府里都是这牌,~别人私弄一个,支了银子跑了,怎样? (十四·294)~雨水这日竟不下雨,这却怎处呢? (七·153) 倘或tǎng huò〖副词〗 表示对动作行为的揣测、估计。可译为“也许”(1)。《梓人传》:彼主为室者,倘或发其私智。——那主管造屋的人,也许拿出他个人的偏见。 假设 假设假(假之;假令;假如;假若;假使;假而;假是;假定) 令(向令;设令;借令;浸令;借令;弟令;诚令) 苟(苟或) 即 自 诚 讵 向使 把似 借使 遮么遮莫 浸使 浸假 乡使 譬使 向使 借若 表示假设:设(设或) 向 如(如果;如若;如其;如使;如或;如令;如是;有如;设如) 或(或者;或若) 要(要是) 使(当使;如使;倘使;设使;乡使;借使) 倘(倘若;倘如;倘或;倘使;倘然) 傥(傥若;傥使;傥或;傥然) 若(若非;若如;若其;若是;若果;若令;若使;若或;若还;若苟;若为;若然;或若;当若;有若;设若;假若) 借 脱(脱若;脱或;脱使) 适 而 抑(抑或) 借 可中 都然 表示可能性极小的假设:万一 (姑且认定:假设)
另见:虚构 ☚ 讽喻 引用 ☛ 倘或〈连〉倘若;如果。 《金》一: 天色已黑了,~又跳出一个大虫来,我却怎生斗得过他?又十三: 你头里过这边来,他大娘知道不知?~问你时,你怎生回答? 《醒》四四: ~处得过激,孩子生性恼出病来,悔就晚了。 <异>倘忽。 《金》二四: 平白和来旺媳妇子打牙犯嘴,倘忽一时传的爹知道了,淫妇便没事,你死也没处死!又二五: 倘忽那厮真个安心,咱每不言语,他爹又不知道,一时遭了他手怎的? <方>今山东德州话说“倘或儿”。 |