做年碰见闰月

旧时按年计算工钱的长工，赶上闰月就白做一个月的活儿，不另多给一个月的工钱。比喻本来运气不好，又碰上倒霉的事。清·范寅《越谚》卷上：“做年并（碰）见闰月。做年者雇工人也。道光年间即计月，月可千文，今须二千。乾隆以前不计月，年约六千。此谚当不远。”

做年碰见闰月

比喻运气不好，碰上倒霉吃亏的事。做年：旧时长工按年计算工钱。闰月：农历闰年为十三个月，所加的这个月叫闰月。