僵李代桃比喻代人受过。清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》: “彼逾墙钻隙,固有玷夫儒冠; 而僵李代桃,诚难消其冤气。” ○ 李代桃僵 僵李代桃jiāng lǐ dài táo见“李代桃僵 ❷”。 顶替 顶替顶(顶名;顶戴;以次~好) 抵替 私自冒充顶替:私充 以自身去顶替别人:以桃代李 以此代彼,相互顶替:李代桃僵 桃代李僵 李僵代桃 将李代桃 桃僵李代 僵李代桃 以桃代李 (由别人来代替:顶替) ☚ 代行 顶责 ☛
承担责任 承担责任担任 承担责任、工作或费用:担负 承担错误或责任:担不是 承担过失:任过 承担罪过:引愆 承担过错的责任:受过 承担罪责:吃罪(~不起) 背罪 代替别人承担罪责:顶罪 受雇替凶手承担罪责:顶凶 代人承担责任:顶号 顶杠 顶缸 替别人承担过错:代人受过 李代桃僵 李僵代桃 桃代李僵 桃僵李代 以桃代李 将李代桃 僵李代桃 某事由自己承担责任:非异人任 敢于承担责任:敢当 敢于承担责任,有魄力:担当 能力小但承担的责任大:器小盛大 才能小而肩负的责任大:才小任大 材小任大 全部承担责任等:一力担当 不承担责任:问诸水滨 胆小不敢承担责任:缩头缩脑 缩头缩颈 做事胆怯,怕承担责任或怕惹麻烦:胆小怕事 小心谨慎,胆小怕事:怯红怕黑 局促不安,胆小怕事:拘拘儒儒 奴颜婢膝,胆小怕事:狗头鼠脑 ☚ 承担事务 服役1 ☛ 僵李代桃jiāng lǐ dài táo见“李代桃僵”。 僵李代桃jiānglǐ-dàitáo〔主谓〕 以李树代桃树受虫蛀。比喻代其受罪。指兄弟间互相爱护、帮助。语本古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘。”《聊斋志异·胭脂》:“彼逾墙钻隙,固有玷夫儒冠,而~,诚难消其冤气。” △ 褒义。多用于代人受过方面。 【近义】兄肥弟瘦 〖反义〗煮豆燃萁。 也作“将李代桃”、“僵桃代李”。 |