全局在胸quán jú zài xiōng

have the whole situation in mind; with a grasp of the situation as a whole
❍ 我们要做到～，切实把握重点。We must have the whole situation in mind and truly grasp what is uppermost in importance.
❍ 没有～，是不会真的投下一着好棋子的。(《毛泽东选集》205) Without a grasp of the situation as a whole,it is impossible to make any really good move on the chessboard.

全局在胸quán jú zài xiōnɡ

❶ 指对整盘棋的布局和走法都心中有数。
❷ 比喻对整个形势非常了解。