八宝菜←→八宝饭bā bǎo cài ← → bā bǎo fàn

八宝菜：由核桃仁、杏仁、花生米等八种东西混杂而成的酱菜。
八宝饭：以果料儿、莲子、桂圆等多种佐料蒸成的糯米甜食。
【例】 八宝饭和八宝菜是中国菜肴和饭食的特色，但平常很少见到，只在酒宴或节日时，人们才能吃到。

八宝菜

亦称“年菜”。以金针、木耳、香菇、萝卜丝、冬菜、黄豆芽、油豆腐、粉丝混炒。品种无定论，以象征“百事如意”。

八宝菜ba bao cai

eight-treasure pickles

八宝菜

eight-treasure(/assorted soysauce)pickles