字词 | 团聚 |
释义 | 动 相聚地一起。 【例句】每逢佳节,谁都盼望远方的亲人回家~。 【同义】聚会;欢聚;团圆 【辨析】“团聚”侧重于离散或久别后再相会,多用于同志、朋友等,适用范围较小;“团圆”侧重于亲人在一起相聚,一般用于亲人,适用范围更小;“聚会”仅指分别后再相会,既可用于同志、朋友、战友、国事等,也可用于亲人,适用范围较大。“团圆” 能重叠为AABB式; “团聚”、“聚会” 则不能。 【反义】离别;离散;分离 【例句】几经磨难,她既尝到了团聚的欢乐,也品味了~的愁苦。 亲人离别较久后再相聚: 夫妻~|他们终于等到了~的一天|海峡两岸的亲人盼望~。 团圆 tuán yuán ★ “团聚”突出聚,强调亲人在分开后又再度聚集在一起。“团圆”多用于夫妇、家人等分离或不幸失散后重新相见,如说“合家团圆、喜庆团圆”。 亲人分别后重新聚在一起: 亲人~|盼望家人~|中秋节是~的日子|朋友们共享~的喜悦。 分离 fēn lí 骨肉~|夫妻~。 离别 lí bié ~亲人|弥漫着~的感伤|~在即,大家的心头都很沉重。 离散 lí sàn 亲人~|找到了~多年的妻子|~的家人何时才能团圆? 【近义词】欢聚、团圆、团员、重逢、聚会 【反义词】分离、离别、分别、离散、分散、分开 ❶相聚。多用于亲人久别后再聚。能重叠为ABAB式。 a.常作带补谓语。 两年多来,我和家人才~过一次|我和弟妹们分别了20年,今天又~在一起了|多年漂泊在海外的爷爷回来和我们~了。 b.作定语,要带“的”。 决不能失掉这次~的机会|全家人围着火炉,享受着~的欢乐。 c.作心理活动动词的宾语。 30多年来他一直渴望着~|弟妹们多么想再~~啊。 d.带上定语活用为名词作主语、宾语。 中秋之夜的~,使我久久难忘|我常常回忆起三年前的~。 ❷团结聚集。作带宾、带补谓语。 萌芽文学社周围~着成百上千的爱好文学的大学生|这个协会把专业工作者~在一起了。 【构】 合成词,联合式。 【辨】 (一)团聚和聚会:都是动词,都有相聚的意思。 区别: ❶词义范围不同。“团聚”指离散和久别后再相会,“聚会”是指分别后再相会;“团聚”有团结的意思,“聚会”则没有。 ❷适用的对象不同。“团聚”多用于亲人,“聚会”多用于同志、朋友等。 (二)团聚和团圆:都是动词,都有离散、久别后再相聚的意思。 区别: ❶词义范围不完全相同。“团聚”有团结、聚集的意思,“团圆”则没有。 ❷词义侧重点不同。“团聚”侧重指再次相会;“团圆”侧重指结束了离散状况重新生活在一起,如“母女团圆了”。 ❸适用的对象不完全相同。“团聚”可用于父母、兄弟姊妹、妻室儿女等亲人,“团圆”一般只用于母子、父子、夫妻等家人。 ❹“团聚”能带补语,如“团聚在一起”“团聚了一次”;“团圆”则不能。 【误】 ❶杏花镇的几个退休老工人经常在镇上的茶馆里团聚。(友人经常相会在一起,不是亲人离散或久别后再相会,宜用“聚会”)❷在战乱中他们夫妻失散,后来政府帮助她找到了丈夫,夫妻俩终于团聚了。(结束了离散状况重新生活在一起,宜用“团圆”,不用“团聚”) 【近】 ❶团圆 聚会 相聚 ❷聚集 【反】 ❶离别 别离 分别 分离 离散 ❷分散 |
随便看 |
汉语词典收录101873条汉语词条,其功能类似新华字典、现代汉语词典等各类汉语词典,基本涵盖了全部常用汉语字词的读音、释义及用法,是语文学习的有利工具。