凉了感冒了。 凉了liáng le失望,懊丧。〔例〕他想错不了,顶少,百八十块到手了。开完殃榜,管事的给他拿过来了,他一瞧就凉了,四块钱。(艺61.2.46)∣大爷这么一听凉了,头年未必回得来,这就饿了四天半啦,打别的主意挣钱吃饭吧。(传96) 凉了四5083①动垮台了;没希望了。东北官话。东北〖 〗。这件事又~‖他给联系的那件事~‖他们俩的事~。②动事情办到一半搁起来了。晋语。陕西米脂。柳青《种谷记》:「哼,靠他自然全~。」③动着凉了;感冒了。⑴晋语。河南汲县〖 〗。⑵江淮官话。湖北红安〖 〗。~直打喷□(〖 〗)。⑶西南官话。湖北武汉〖 〗。   黄瓜菜一碟——凉了本指黄瓜菜是凉菜,转指办事的热情消退了。 秋天的风——凉了凉了,双关,本指秋风凉;转指失望等情绪,或事情没有着落。 凉了liáng le灰心了,失望了的意思。如:听他这么一说,我心里立时就~。 黄瓜菜一碟——凉了比喻错了时机,误了事。 |