出山小草 【出处】:南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》:“谢公始有东山之志,后严命屡縥势不获已,始就桓公司马。于时人有饷桓公药草,中有远志,公取以问谢:‘此药又名小草,何一物而有二称?’谢未即答,时郝隆在坐,应声答曰:‘此甚易解,处则为远志,出则为小草。’谢甚有愧色。” 【故事】:东晋时的谢安,原来隐居在东山,后来为形势所逼,只好出山,在司马桓温那里做了个小官。有一天,一个人送草药给桓温,其中有一种名叫远志的草。桓温拿了过来看看,问谢安:“这种药草又叫小草。为什么这种草有这样两个名字呢?”谢安还没有来得及回答,这时在座的参军郝隆接过话头就说:“这很容易解释,它在山里叫‘远志’,出得山来就叫‘小草’了。”谢安听了,脸上露出惭愧的神色来。 【意思】: 出了山的“小草”。出山: 从山里出来; 小草: 一种草本植物,可作药物用, 又名远志。比喻隐士又出来做官。 【古例】: 清·杨潮观 《大江西小始送风》: “高卧人豪世所欲, 出山小草客侵尘。” 出山小草比喻入仕的隐士。元燕公楠《摸鱼儿·答程雪门见寄》词: “出山小草成何事? 闲却竹烟松雨。” ●南朝宋刘义庆《世说新语·排调》: “谢公始有东山之志,后严命屡臻,势不获已,始就桓公司马。于时人有饷桓公药草,中有远志。公取以问谢: ‘此药又名小草,何一物而有二称?’ 谢未即答。时郝隆在坐,应声答曰: ‘此甚易解。处则为远志,出则为小草。’ 谢甚有愧色。桓公目谢而笑曰: ‘郝参军此过乃不恶,亦极有会。’ ” 东晋谢安先在东山隐居,后经多次催促,才在桓温处任司马。郝隆借药草远志出山后异名小草相嘲。 隐士 隐士遁士 轶士 高士 高人 处人 遗人 幽人 幽子 幽客 隐逸(山林隐逸) 野鹤 寓贤 高蹈遗逸 逋客 逋隐 林徒 潜仙 山客 山家 桀溺 松乔 隐君子鹿门人 鹖鸡冠 林下士 白社客白社人 桃源人 不宾之士 山林之士 烟簑雨笠 隐退之士:退士 山里的隐士:山人 云外人 居于山中的隐士:岩客 隐士一类的人:陆地神仙 出山做官的隐士:出山小草 隐居山林的隐士:枯槁之士 修道养生的隐士:灵士 孤身的隐士:梅妻鹤子 过着闲散生活的隐士:孤云野鹤 野鹤孤云 昔日的隐士:旧隐 高人隐士:孤鸾 节操高洁的隐逸之士:云逸 行高脱俗的隐逸之士:畸流逸客 ☚ 隐居的人 才士 ☛ 出山小草chū shān xiǎo cǎo比喻离开隐居的地方出仕为官的人。语含讥讽。《世说新语·排调》:“谢公(安)始有东山之志,后严命屡臻,势不获已,始就桓公(温)司马。于时人有饷桓公药草,中有远志。公取以问谢:‘此药又名小草,何一物而有二称?’谢未即答。时郝隆在坐,应声答曰:‘此甚易解,处则为远志,出则为小草。’谢甚有愧色。”余嘉锡案:“郝隆之答,谓出与处异名,亦是分根与叶言之。根埋土中为处,叶生地上为出。既协物情,又因以讥谢公。语意双关,故为妙对也。” |