分居异爨

分家

分锅　分灶　分财　分碗　分居　分异　分爨　析爨　析产　析居　析烟　析箸　析耕　支析　异财（异财别居）　异爨　别产
分开生活：另过
一家人分开生活：分居
兄弟分家：分荆
兄弟分家过日子：分居异爨　分居异劈
分别建立家庭，分割财产各自独立生活：分家析产　分烟析产　分烟析生
分家另立门户：分门别户　分别门户　别户分门　立户分门　分门立户　分门异户
休官后平分家产与子孙为生：陆贾分金
(原来在一起生活的亲属分了家产，各自成家生活：分家)

另见：家庭　分开　独处　生活

分居异爨fēn jū yì cuàn

break up the family and live apart; divide up family property and live apart
❍ 父亲的丧事一毕，兄弟二人即刻～。As soon as their father’s funeral was over,the two brothers divided up the family property and lived apart.