| 字词 | 别开生面 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 别开生面 别开生面唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”赵次公注：“凌烟画像颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。”后引申为另创新局。清赵翼《瓯北诗话》卷五：“以文为诗，自昌黎始，至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。”《红楼梦》第六十四回：“今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，别开生面了。” ☚ 冰雪聪明 春树暮云 ☛ 别开生面 别开生面另创新的风格，另开新的面貌。唐杜甫《丹青引》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”赵次公注：“凌烟画像，颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。”清赵翼《瓯北诗话》卷五：“以文为诗，自昌黎（韩愈）始，至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。” ☚ 邯郸学步 别具只眼 ☛ 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 别具一格；别开生面 【别具一格】bié jù yī ɡé 另外具有一种与众不同的风格、气派或色彩。(别：另外。格：格式，风格。)〈例〉他设计的这款休闲装别具一格，很受消费者喜欢。 【别开生面】bié kāi shēnɡ miàn 另外开创新的局面、风格或形式。(别：另外。开：开辟，开创。生面：新的面目。)〈例〉作者用别开生面的烘托手法让罗敷一出场就以她的惊人的美丽吸引着读者。 辨析 都是直陈性成语；都有风格独特，与众不同，给人一种新的印象、新的感觉的意思；都常作谓语、宾语、定语。 “别具一格”着重于风格、样子新颖，与众不同；语义程度较轻；多用于艺术作品的构思或对问题的见解等方面，适用范围较窄。“别开生面”着重于新的局面或形式；语义程度较重；除用于艺术作品的构思或对问题的见解外，还可用于工作、生活等，适用范围较宽。
别开生面 生面： 新的面目。意为重放光彩。原为唐代诗人杜甫对画家曹霸的画艺所作的品评。源出唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”赵次公注：“凌烟画像颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。” 唐太宗李世民为表彰24位开国功臣，命人在凌烟阁内画上他们的肖像。八九十年后，到唐玄宗李隆基时，这些原来栩栩如生的画像已色泽暗淡。李隆基听说曹髦的后裔曹霸擅长画人物和马匹，就命他将这些画复原。经过曹霸的精心创作描摹，肖像画果然重放光彩。故杜甫作诗赞扬他的画技。 后人据此引出“别开生面”一语，指创新的风格或另开新的局面，已不专指绘画了。 当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 > 别开生面 生面：新的面貌。另外开创新的风格、形式或局面。余华《难逃劫数》:“尽管后来沙子不承认那个仪式的隆重，但他却愿意认为这个仪式～。” 〔出处〕唐·杜甫《丹青引》:“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”赵次公注：“凌烟画像，颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。” 〔变式〕生面别开 另开生面 〔近义〕独辟蹊径 独树一帜 别具一格 别出心裁 〔反义〕一仍旧贯 率由旧章 亦步亦趋 步人后尘 〔连用〕耐人寻味 妙不可言
当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 别开生面 【出处】： 唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》诗： “凌烟功臣少颜色， 将军下笔开生面。” 【故事】： 唐代开元年间， 在长安北面的太极宫中，有一座著名的凌烟阁，阁内四壁上画有二十四位开国功臣的肖像。这些肖像画得维妙维肖，栩栩如生。但是事隔七十多年， 凌烟阁中的功臣像大部分已经剥落，色泽暗淡模糊，失去了原来的光采。有一天， 玄宗想起了曹霸 (曹操后裔， 唐代著名画家),就派人召他进宫， 要他把全部功臣的肖像重新画出来。曹霸来到凌烟阁上， 经过一番认真的构思， 就全神贯注地画了起来。几天以后， 二十四位功臣的肖像又以崭新的面目展现在人们的面前。曹霸高超的艺术才能受到玄宗的赏识， 玄宗不但赏赐给他大量金帛，并且下诏封他为左武卫将军。著名诗人杜甫曾写了一首《丹青引》诗送给曹霸，诗中以“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面”的诗句高度评价他杰出的艺术才能。 【意思】：本意是原来已经暗淡模糊的画面重放光采。生面：新的面目。后用来比喻创造新的形式或另开新的局面。 【古例】：清·赵翼《瓯北诗话》卷五：以文为诗，自昌黎始；至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。”《红楼梦》第六十四回：“今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，别开生面了。”
别开生面 别开生面biékāishēnɡmiàn┃━━┃ 开创新风格、新形式。语见唐杜甫《丹青》诗：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”赵次公注：“凌烟画像颜色已暗，而曹将军重为之画，故云‘开生面’。” ☚ 纸笔 玫瑰 ☛ 别开生面谓另创新的格局。清赵翼《瓯北诗话》卷五： “以文为诗，自昌黎始； 至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。” 别开生面biékāi-shēngmiàn生面： 新的面目。意为重放光彩。原为唐代诗人杜甫对画家曹霸的画艺所作的品评。源出唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”赵次公注：“凌烟画像颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。” 别开生面biékāi-shēngmiàn生面：新面貌。另外开创新的局面或格式。 别开生面唐杜甫《杜工部草堂诗笺》二十《丹青引赠曹将军霸》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”赵次公注：“凌烟画像颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。”后来引申谓能另创新格局者。清赵翼《瓯北诗话》五：“以文为诗，自昌黎始，至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。”《红楼梦》第六四回：“今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，别开生面了。” 别开生面（同）别出机杼 别出心裁 别具一格 别具匠心 别开生面bié kāi shēng miàn开创一种新的风格面貌：今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，～了。(六四·1543) 别出机杼[自出机杼]、别开生面、不落窠臼、独出心裁[别出心裁、别出新裁、自出心裁]、独具匠心[别具匠心、别具意匠、匠心独运]、独辟蹊径[别辟蹊径]、独树一帜[别树一帜]；步人后尘、陈陈相因、如法炮制、亦步亦趋、鹦鹉学舌、照葫芦画瓢[依样画葫芦]、照猫画虎○别出机杼bié chū jī zhù比喻诗文的构思、布局等不落窠臼，别辟蹊径，能够创新：与其陈陈相因，不若～|～，开一代之诗风| 画面的构思～，富于创造性。也说〖自出机杼〗。 ○别开生面bié kāi shēng miàn比喻另创新的局面、风格或形式：以文为诗，自昌黎始，至东坡益大放厥词，～，成一代之大观|～的辩论讲坛|这五首诗，可谓命意新奇，～|独具一格、～之作|那是一篇～的报告文学作品。 ○不落窠臼bù luò kē jiù不落俗套，有所创新(多指诗文、艺术等):这“凸”、“凹”二字，历来用的人最少，如今直用作轩馆之名，更觉新鲜，～|这一构思有创意，～|那是一出不落前人窠臼的好戏。 ○独出心裁dú chū xīn cái原指诗文的构思有独到的地方，后来泛指所想的与众不同：王弼注释《周易》，撇了象占旧解，～，畅言义理|～，自铸新词|～的设计|这个刊物的形式和内容都～| 自信颇有～的地方|不去摸索，就不可能有～的创造。也说〖别出心裁〗、〖别出新裁〗、〖自出心裁〗。 ○独具匠心dú jù jiàng xīn指具有独到的巧妙的心思(多用于技术、艺术等方面):赵州桥的设计～|这部戏剧的主要情节构思～|那是～的象牙雕刻|整部书的结构是～的。也说〖别具匠心〗、〖别具意匠〗、〖匠心独运〗。 ○独辟蹊径dú pì xī jìng比喻独创一种风格或新的方法等：在艺术上只有～，才能有生命力 |在科学研究上善于～，常能发人所未发。也说〖别辟蹊径〗。 ○独树一帜dú shù yī zhì比喻开创新东西或自成一套：元、白在唐朝所以能～者，正为其不袭盛唐窠臼也|他的学说在学界～| 中国绘画在世界绘画中～|凡要～的，都打着憎恶“庸俗”的幌子。也说〖别树一帜〗。 ●步人后尘bù rén hòu chén比喻追随、模仿别人，不去创新：要发挥自己的想像力和创造性，不应～，一味模仿|在科学上，不走自己的路，就只能～。 ●陈陈相因chén chén xiāng yīn比喻沿袭老一套，没有改进：～，了无新意| 习惯于～，就不会有开拓和发展。 ●如法炮制rú fǎ páo zhì比喻照着现成的方法或样子去做：立即～，果然把阵破了 |光会～，没有创意|他们也～，闯过了几道哨卡。 ●亦步亦趋yì bù yì qū现在多指没有自己的主张，事事时时模仿别人，一味追随别人：逐队随人，～|办事不动脑筋，只好～地跟着别人|哪怕是一招一式，他都～地模仿。 ●鹦鹉学舌yīng wǔ xué shé比喻模仿别人说话（含贬义）:用国语模仿写欧化小说，大多是～|那些～的批评，早已听厌了 |～，只会死记，不会灵活运用 |他像是～，毫无自己的感情。 ●照葫芦画瓢zhào hú·lu huà piáo比喻照样模仿，缺乏创新：他不认识这些字，不知怎么写法，只好～。也说【依样画葫芦】。 ●照猫画虎zhào māo huà hǔ比喻照着不恰当的样子模仿，不仅无新意，连原样都不如：他完全是外行，只能～瞎折腾|他～地学着几句套话，很别扭。 别开生面 意为有崭新的面貌或新的风格,引人注目。“生面”,新的面目,新的气象,新的格局或局势。唐杜甫《丹青引》云:“凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。”赵次公注:“凌烟画像,颜色已暗,而曹将军重为之画,故云开生面。”清曹雪芹《红楼梦》第六十四回曰:“今日林妹妹这五首诗,亦可谓命意新奇,别开生面了。” 字数：148 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 匠心独运 别树一帜 ☛ 具有 具有具 俱 有(～着；赋～) ☚ 有 拥有 ☛ 创新 创新创端 ☚ 创造 独创 ☛ 特别 特别特 别(别致；较别；～出心裁；～开生面；～出机纾；～具一格)独(独到；独异；～树一帜；～具匠心) 出奇 异奇 超级 格外格别 隔路 离众 与众不同 另见：不同 差异 奇特 特出 ☚ 怪诞 异常 ☛ 别开生面 别开生面用于祝贺美容店开张。 ☚ 意趣盎然 精饰玉容 ☛ 别开生面别開生面bié kāi shēng miàn比喻另外开创新的局面或格式。亦指创立新的学术理论。生面，新的面目。《伤寒正解·吴序》：“今子年甫三十，俨然卓立人寰，别开生面，则过此以往，学业之途更未可量也。” 别开生面bié kāi shēng miànmake a quite new approach; beat a new track; break fresh ground (/a new path); do (/start) sth new (/original/novel/innovational); leave the beaten track; open up (/present) a fresh outlook (/style/new ideas);strike a fresh note 别开生面with freshness and novelty 别开生面in a novel way;break new ground;with freshness and novelty; develop a new style 别开生面bié kāi shēnɡ miān另外开辟一种新的局面。break a new path, beat a new track, break fresh ground, leave the beaten track, strike a fresh note, open up a fresh outlook 别开生面bié kāi shēng miàn【解义】别：另外。开：开辟，开创。生面：新面貌。另外开辟一种新局面或创造一种新的风格式样。 别开生面《辞源》源云：唐·杜甫《杜工部草堂诗笺·二十〈丹青引赠曹将军霸〉》：“凌烟功臣少颜色，将军笔下开生面。”赵次公《注》：“凌烟画象颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。”清·赵翼《瓯北诗话·五·苏东坡诗》：“以文为诗，自昌黎始，至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。” 别开生面bié kāi shēng miàn另开辟出新的风格和途径。唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”赵次公注：“凌烟画像，颜色已暗，而曹将军重为之画，故云开生面。”清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回：“今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，别开生面了。”清·赵翼《瓯北诗话·苏东坡》：“以文为诗，自昌黎始，至东坡益大放厥词，别开生面，成一代之大观。” 别开生面bié kāi shēnɡ miàn生面：新面貌。原指画像经重新绘制，面目一新。后用以指另创新的风格、形式或另开新的局面。唐·杜甫《丹青引》诗：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。” 别开生面bié kāi shēnɡ miàn【释义】另外开创新的风格或局面。 别开生面bié kāi shēnɡ miàn生面：新的面貌。另外开创新的风格、形式或局面。余华《难逃劫数》：“尽管后来沙子不承认那个仪式的隆重，但他却愿意认为这个仪式～。” 另外开创新的局面或形式别开生面；另开生面；独开生面格式 比喻式。 别出机杼bié chū jī zhù别具匠心 别具一格 别开生面biékāi-shēngmiàn唐·杜甫《丹青引·赠曹将军霸》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”生面：新的境界和形式。后以“别开生面”指另外开创新的风格、形式或境界。 别开生面bié kāi shēnɡ miàn另外开创一种新的面貌。 别开生面bié kāi shēnɡ miàn也说“别启生面”、“另开生面”。另外开创新的风格面貌和形式。 别开生面bié kāi shēnɡ miàn【解义】 别：另外。开：开辟，开创。生面：新面貌。另外开辟一种新局面或创造一种新的风格式样。 别开生面bié kāi shēnɡ miàn生面： 新的面貌。唐朝初年，唐太宗为开国功臣画像，张挂在凌烟阁上，以示表彰。百年之后这些画像颜色都暗淡了，唐玄宗命画家曹霸又重新画过，使之面目一新。诗人杜甫为此写了《丹青引赠曹将军霸》诗，诗中有“将军下笔开生面”一句，意思是说，那些颜色暗淡的旧画，经曹霸下笔重画，现出了新的面目。后来就用“别开生面”比喻开创新的格局或新的形式。《红楼梦》六四回：“今日林妹妹这五首诗，亦可谓命意新奇，～了。” 别开生面bie kai sheng mian别：另外。生面：新面貌。创立新格局、新形式。 别开生面 独具匠心bié kāi shēng miàn;dú jù jiàng xīn别：另；生面：新的局面或风格；匠心：巧妙的构思。形容文学或艺术作品风格新颖，构思巧妙。《光明日报》1982年8月19日：“作家选择这样一种特定环境的一场特殊斗争是～的，为革命历史题材的创作可开创一个新的领域，读来颇有清新脱俗之感。” 别开生面 妙不可言bié kāi shēng miàn;miào bù kě yán别：另；生面：新的局面或风格；妙：美妙。形容某种事物别具一格，新颖独特，极其美妙。朱永安、文义《时装“间谍”》：“突然观众一片骚动惊叹。原来几套不落俗套、～的时装登台亮相了！” 别开生面 异军突起bié kāi shēng miàn;yì jūn tū qǐ别：另外；开：开创；异军：另一军队，比喻派别。指在文学、艺术等方面独树一帜，与众不同，开创新的风格或派别。宋曦《夕照图》：“在我国浩如烟海的文化典籍中，留下了许多脍炙人口的诗文，为了引起读者的强烈兴趣，并在艺术欣赏中获得出乎意料的满足，有人在写作时力求～。” 不落窠臼 别开生面bù luò kē jiù;bié kāi shēng miàn窠臼：喻旧形式、老套子。形容不落俗套，独创一种新的局面或风格。刘凌《别开生面的李贺诗“破译”》：“李诗奇丽幽艳，造句命意不落寻常规格，本书在研究方法和撰著形式上也～，直指诗人用心，使人耳目一新。” 另辟蹊径 别开生面lìng pì xī jìng;bié kāi shēng miàn蹊径：途径。指在某方面另外开辟一条新途径，独创出一种新格局或新风格。布衣《平民有幸进酒楼》：“‘渤海’集团的总经理把这种转轨形象地归结为‘让开大道，占领两厢’。意为在众多酒店固守‘宰’大款、赚大钱观念的情况下，～。” 别开生面biékāi-shēngmiàn生面：新的面貌，新的格局。指另外开创新的风格、形式，或新的场面。唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。” K131【别开生面】bié kāi shēng miàn另外开创新的局面或创造新的风格。生面：新的面貌。 别开生面biékāi-shēngmiàn〔述宾〕 生面，新的面目。开创新的式样或风格。语本唐·杜甫《丹青引》诗：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”东方碧珠《她刚十九岁》：“南乡一中的师生员工听说学校女生篮球队要同男教队进行一场～的篮球比赛，一个个早早来到操场上，球场边骚动不安地等待着。” 不落窠臼；别开生面 不落窠臼；别开生面bù luò kē jiù;bié kāi shēng miàn【上】窠臼：旧式木门上承受转轴的臼形小玩。比喻老框框、俗套套。指文学艺术创作不落俗套，别有新意。 ☚ 不步人脚；独辟蹊径 超以象外；跃然纸上 ☛ 别开生面bié kāi shēng miàn别：另外。开：开辟，开拓。生面：新的面目。唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。”比喻开创一种新的风格面貌。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。