别提biétí难以言表，形容程度深。〔例〕别提了，这些年，我人在江湖，四处瞎混。(德165)∣蛋清，白灰和江米汁，万年牢，别提多粘了。(五20)∣前些日子，我在哈德门见到他挎着手枪，拉着个警官，那个洋相劲儿就别提了——拉洋车的挎盒子炮，可真是“猴下蛤蟆——新鲜事儿”！(录101)∣“什么事儿，用得着这么急？”“别提啦！太倒霉了，简直让人丧气！”(立240) 没跟的破鞋——别提提： 双关，本指提鞋，转指说起。指不愿意、不值得或不能说起。 麻绳拴豆腐——别提见“水桶掉了柄——别提啦”。
没跟的破鞋——别提见“水桶掉了柄——别提啦”。 |