力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何？

骓：战马。虞：项羽爱妾虞姬。若： 你，指虞姬。兮： 语助词，相当于“啊”、“呀”。此诗意谓我力大无比可以掀动高山啊，我的气概盖世无双。天时对我不利啊，心爱的战马也不肯前进了。战马不走了，叫我怎么办？虞姬、虞姬啊，我把你怎么办呢？这是一首充满深情和悲哀的诗。表现了作者对个人渺小而无力的悲叹和对爱妾的无限深情。

（文）