劫劫波波jiéjiébōbō表示忙碌义。“巴巴”或作“波波”。王喆《红窗迥》词:“到明年,大丰熟。这崄巇心中,全然不烛。越越地、~,贪名利逯逯。”又《满庭芳》词:“波波劫劫,~,殷勤葺垒巢窝。”《全元散曲》录《自然集》道词无名氏《端正好》套:“没来由为儿女~,便攒下不义财,积些无用货,死临头怎生逃躲?”见“劫劫巴巴”。 按从这个词所表示的两种意义看,似均以作“急”为是。以“劫”代“急”在词曲中都不罕见。刘学箕《沁园春》词《叹世》:“有限精神,无穷世路,劫劫忙忙谁肯休。”曹组《扑蝴蝶》词:“朝朝日日,忙忙劫劫地。”又《元剧俗语方言例释》73页收“巴巴结结、巴巴劫劫、结结巴巴”条,释云:“辛苦,艰难。”疑未尽确。 劫劫波波二2417①动急于行路。江淮官话。江苏南通。孙锦标《南通方言疏证》:「今俗以急于行路者,谓之急急巴巴,非也,当作~。波读若巴,波巴一声之转也。」②动有所作为。吴语。浙江黄岩。清光绪三年《黄岩县志》:「~,有所为也。」③形精干。吴语。江苏常州〖 〗。过格女娘家~格那女人打扮得干净利索,看样子很精干。   奔忙 奔忙犇忙 跑跳 跑跶 跑腾 跑踏 趋驰 崩迫 波波碌碌 波波渌渌波波劫劫 波波汲汲 劫劫波波 劫劫巴巴 碌碌波波 汲汲波波 忙忙劫劫 为谋求达到某一目的而奔忙:谋干 为生计而奔忙:穷忙 贫忙 为衣食而奔忙:饥驱 为做媒而奔忙:跑媒 为世俗名利奔忙:走俗 热衷名利而奔忙:抗尘走俗 到处奔忙:东奔西走 东奔西波 东奔西跑 东奔西路 东驰西骋 东跑西颠 东行西走 南奔北走 北走南奔 东奔西走,到处忙碌:四处奔波 冲州撞府 冲州过府 穿州撞县 撞府冲州 撞府穿州 一颠一颠地跑,奔忙:跑跑颠颠 奔忙的样子:蹗蹗 逐逐 碌碌营营 (奔走忙碌:奔忙) ☚ 很忙 奔波 ☛ 00013318 |