包揽bāolǎn把事情全部承担下来 △ ~杂活儿。 【同】囊括 包揽bāolǎn〈动〉把事情全部承担下来:包揽词讼|包揽全部手续。 【同义】承担。 包揽bāolǎn【释义】 全部承担。
【色彩】 中性。
【近义】 兜揽︱承担。
【反义】 推卸︱拒绝。
【扩词】 包揽一切︱包揽下来︱无法包揽。
【造句】 ❍ 不管大事还是小事,他都~下来。 ❍ 这么大的工程,光靠我们几个人是无法~的。
【正音】 “揽”不念作“蓝”lán。 包揽bāo lǎn兜揽:治了酒,请老祖宗吃了,我另外再封五十两银子孝敬老祖宗,算是罚我个~闲事,这可好不好?(五十·1171) 包揽 包揽揽(结揽) 结缆 周罗 把事情往身上拉:兜揽 一个人招揽过来,全部承担:一手包揽 把持包揽:把揽 把事情全部包揽过来:大包大揽 全部做完该由别人做的事:包打天下 包揽下来而自己不作处理:包而不办(招揽过来,全部承担:包揽)
另见:承担 全部 ☚ 服役1 承担重任 ☛ 包揽bāo lǎn兜揽,包办。《清会典事例·户部·田赋》:“非本身钱粮,~~代纳入己,以致拖欠。” 包揽❶take on entirely;monopolize ❷embrace;complete a sweep 大包大揽take on everything;monopolize all;keep everything under one’s charge/这项工程由他~。This project is under his exclusive charge./~全部男女冠军make a clean sweep of all men’s and women’s championships;sweep all men’s and women’s championships into one’s net |