形容行动与目的相悖,达不到目的。《战国策·魏策四》:“(季梁)往见王曰:‘今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用多。”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善。”此数者愈善,而离楚愈远耳。’”韦嗣立《偶游龙门北溪忽怀骊山别业》:还悟北辕失,方求南涧田。
北辕失
【出典】 《战国策》卷二十五《魏策四》:魏王欲攻邯郸,季梁闻之……往见王曰:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。……吾御者善。’‘此数者愈善,而离楚愈远耳’。今王动欲成霸王,欲举信于天下。……而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。”
【释义】 战国时季良认为魏王攻邯郸有害于其成霸业的目的,用适楚(在南)而北辕(驾车向北)的寓言来劝阻。后世用以喻指背道而驰,有违初衷。
【例句】 还悟北辕失,方求南涧田。(韦嗣立《偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚》986)这里自述在朝尸位有违初衷。
北辕失
《战国策·魏策四》:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:“吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:“吾多用。’臣曰:“用虽多,此非楚之路也。’曰:“吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。”后以此指行为与目的相反。韦嗣立《偶游龙门北溪》:“还悟北辕失,方永南涧田。”