匣里龙吟指曳影之剑在四方有兵时能指其方向参与战斗，不用之时，则放在匣子里如龙虎的叫声。晋王嘉《拾遗记·颛顼》：“ （颛顼） 有曳影之剑，腾空而舒，若四方有兵，此剑则飞起指其方，则克伐； 未用之时，常于匣里如龙虎之吟。” 匣里龙吟xiá lǐ lóng yín晋·王嘉《拾遗记·颛顼》：“（颛顼）有曳影之剑，腾空而舒，若四方有兵，此剑则飞起指其方，则克伐；未用之时，常于匣里，如龙虎吟。”本指剑的神通。后用“匣里龙吟”比喻人虽在野，而名声远闻于外。 匣里龙吟 匣里龙吟指宝剑不用时装在匣里能发出龙吟声。比喻有才华的人，即使不在官位上，名声也传于世。龙吟：原为琴曲名，后指乐曲。 ☚ 无咎无誉 遐迩闻名 ☛ 扬名 扬名扬声 飞声 飞誉 腾誉 登名 发名 蜚声 蜚英
传扬名声：腾声 播名
闻名，传扬名声：发闻
流传荣誉，传扬名声：游光扬声 游声扬光
显耀门第，传扬名声：显姓扬名 扬名显姓 显祖荣宗
传播声誉：流誉 飞价
传播美名：传馨
借他人或他事而扬名：托名
显身扬名：飞鸣
人在野而扬名于世：匣里龙吟
传扬美名：播美
借别人的吹捧而扬名：假誉驰声 驰声假誉
(传播名声：扬名) ☚ 名声传播 好名声传流 ☛ 匣里龙吟xiá lǐ lóng yín匣里的剑有龙虎的吟声。
❶ 原指剑的神通。晋·王嘉《拾遗记·颛顼》：“（颛顼）有曳影之剑，腾空而舒，若四方有兵，此剑则飞起指其方，则克伐；未用之时，常于匣里，如龙虎之吟。”
❷ 后多比喻人虽在野而名闻遐迩。 匣里龙吟xiálǐ-lóngyín〔偏正〕 剑在匣中，如龙虎之吟。原指剑的神通。后比喻人虽在野，而名誉声望在外面已远扬。语本晋·王嘉《拾遗记·颛顼》：“（颛顼）有曳影之剑，腾空而舒，若四方有兵，此剑则飞起指其方，则克伐；未用之时，常于匣里，如龙虎之吟。”
△ 褒义。多用于名声好方面。 匣里龙吟xiá lǐ lóng yín匣：此指盛剑的盒子。龙吟： 如龙一样鸣叫。本指宝剑的神通。比喻人虽在野，而声名远闻四海。 |