字词 | 千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头【名句】千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头 [注释与译文]寻,古代长度单位,八尺为一寻。幡(fān),旗子。石头,指石头城,即金陵,今江苏南京。这两句诗用形象的语言概括了晋灭东吴的史事。公元二八○年,晋武帝命王濬率水军顺长江而下讨伐东吴,东吴以千寻铁链横锁江面,被晋军烧毁。晋军直取金陵,吴主孙皓亲到营门投降。诗句大意是:千寻铁锁沉到了江底,一片求降的旗子插在石头城上。诗人借史实说明了“天险不足恃,兴废由人事”的深刻道理,发人深省。 参考文献 (唐)刘禹锡《西塞山怀古》 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。