千岩万壑（千山万壑）

形容山峦连绵，高低重叠。壑(hè):深沟，借指溪流。

峰峦

岫（峰岫） 连嶂 连障 连峰
山峰，峰峦：阿阜
丘陵峰峦：陵峦
向阳的峰峦：阳岫
雨后的峰峦：霁岫
云雾缭绕的峰峦：云岫 烟鬟 烟岑
被雨雾笼罩的峰峦：雨岫
积雪的峰峦：雪岫
仙山的峰峦：灵岫
上矗的峰峦：鳌鼻
耸起如髻的峰峦：螺髻
高峻的峰峦：嵩峦
峰峦相接，连绵重叠：层峦叠嶂 层峦叠巘 层嶂叠峦 嶂叠峦层 峻岭重峦 回峰叠嶂 连嶂叠巘 连峰叠嶂 叠峦层嶂 叠嶂重峦 叠嶂层峦 叠巘层峦 重峦叠嶂 重峦复嶂 重峦叠巘 重峦迭巘
峰峦与山谷极多：千岩万壑 千峰万壑
(连绵的山峰：峰峦)

千岩万壑千崖万壑qiān yán wàn hè

a thousand cliffs and ten thousand valleys; range upon range of mountains
❍ 千崖万壑供野宿，羊肠鸟道笑津迷。(陈毅《乐安宜黄道中闻捷》诗) On a myriad of crags we often camped at night,|In a labyrinth of winding trails merrily we got lost.

千岩万壑qiān yán wàn hè

形容重山叠岭。《晋书·顾恺之传》：“千岩竞秀，万壑争流。”南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“顾长康（恺之）从会稽还，人问山川之美。顾云：‘千岩竞秀，万壑争流，草木蒙茏其上，若云兴霞蔚。’”唐·白居易《题岐王旧山池石壁》诗：“况当霁景凉风后，如在千岩万壑间。”

千岩万壑qiān yán wàn hè

岩：山崖。壑：深沟，山谷。形容山峦起伏，连绵不断。俞平伯《山阴五日记游》：“返舟，移舟十里，见绕门山石壁……石壁则黑白绀紫，如屏如墙，有～气象。”
〔出处〕南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“顾长康（恺之）从会稽还，人问山川之美，顾云：‘千岩竞秀，万壑争流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。’”
〔变式〕千崖万壑 千山万壑
〔近义〕重岩叠嶂

千岩万壑qiān yán wàn hè

见“千山万壑”。

3S12【千岩万壑】qiān yán wàn hè

千重山万道沟。形容重山叠岭的山川景色。岩：高峻的山崖。壑：山沟。

千岩万壑qiānyán-wànhè

〔并列〕 千万处山岩和山谷。形容山峦连绵不断、高低起伏。唐·白居易《题岐王旧山池石壁》：“况当霁景凉风后，如在～间。”
△ 用以描写山势。
也作“万壑千岩”。

千岩万壑qiān yán wàn hè

岩：指险峻的山。壑：深沟，山壑。形容层峦叠嶂、沟谷纵横的景象。南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“顾云：‘千岩竞秀，万壑争流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。’”也作“千岩万谷”。