千愁万恨qiān chóu wàn hèn

各种各样的愁苦和怨恨：（黛玉）思前想后，竟应了前日梦中之谶，～堆上心来。(八九·1157)

千愁万恨

数不清的愁和恨。

忧愁的程度

常忧愁：多愁
长期忧愁：久愁 积愁
忧愁多：愁海
忧愁和怨恨很多：千愁万恨
重重忧愁萦绕心怀：愁肠九转
忧愁窘迫：愁促
忧愁煎迫：忧煎
忧愁深重：雨泣云愁
很忧愁：长吁短叹 长嘘短叹 长吁短气
内心愁思萦绕，十分忧愁：愁思如织 愁情如织
十分忧愁和深深思念：云悲海思 云愁海思
寄居他乡，万分忧愁：羁愁万斛 羁愁万叠
内心非常忧愁：闲愁万种
极端忧愁：愁绝 毒愁
极为忧愁、焦虑：一夕白发 一夕发白
使人极为忧愁：愁杀 愁煞 愁损

---

各种忧愁

民众的忧愁：民悰
个人的悲哀忧愁：私戚
内心的忧愁：阴忧
离别的忧愁：别愁 别怨
新添的忧愁：新愁
新的忧愁和旧的遗憾悔恨：新仇旧恨 新愁旧憾 旧恨新愁
各种各样的忧愁和怨恨：千愁万恨 万恨千愁
无数的忧愁和思绪：千愁万绪
无谓的忧愁：浪愁 空愁
无端无谓的忧愁：闲愁
深重的忧愁：深忧 沉忧 端忧 忧寻

千愁万恨qiān chóu wàn hèn

指数不清的忧愁怨恨。
〔例〕他成天锁着眉，板着脸，好似有～压在心头。
【辨析】“千愁万恨”指有很多忧愁和怨恨，“千愁万绪”指有很多忧愁，没有“怨恨”的意思。
【提示】多作宾语。

千愁万恨qiān chóu wàn hèn

极言愁绪与怨恨之多。也作“万恨千愁”。

千愁万恨qiānchóu-wànhèn

〔并列〕 形容愁大恨多。《红楼梦》89回：“～，堆上心来。左右打算，不如早些死了，免得眼见了意外的事情，那时反倒无趣。”
△ 用以描写心理。

千愁万恨qiān chóu wàn hèn

愁：忧愁。恨：怨恨。形容数不尽的忧愁和怨恨。