千金买笑谓不惜代价，博得美女欢心。《儿女英雄传》第二七回： “自己本生得一副月貌花容，一团灵心慧性，那怕丈夫千金买笑，自料断不及我一顾倾城。”
❷特指美人靠卖笑而得到金钱。唐郑世翼《见佳人负钱出路》诗： “独负千金价，应从买笑来。”
○ 一笑千金 千金买笑 千金买笑花费千金，买得一笑。旧指不惜重金博取美人欢心。 ☚ 铺张浪费 穷奢极欲 ☛ 博取 博取博取名誉：买誉
博取声誉：买声儿
博取忠诚的名声：贾诚
博取虚名：养名
邀买人心，博取正义的名声：市义
向世人夸耀以博取赞誉：矜世取宠
施展才能，博取功名：奋翼跃鳞 奋翼振鳞 跃鳞振翮 振鳞奋翼
博取别人的喜爱、称赞：取宠
取悦，取宠：媚爱
博取别人的喜爱或恩宠：市宠
献媚以取宠爱：献媚取宠
博取别人欢心：市欢
博取当权者的欢心：取容当世
用以博取他人一笑：以博一粲
顺从父母的心意，以博取其欢心：承欢着志
不惜重金博取美人欢心：千金买笑 千金顾笑 千金雇笑 千金一笑
以诗文博取报酬：卖文
善附会而博取富贵：筌相
意外博取得：横博
(用言行取得对方的信任﹑赞赏或同情等：博取) ☚ 取得的方式 捞取 ☛ 千金买笑qiānjīn-mǎixiào花费千金买得美人一笑。指不惜重斤博取美人欢心。 千金买笑qiān jīn mǎi xiào指不惜重金以博取美女的欢心。也作“千金顾笑”。 千金买笑qiān jīn mǎi xiào指花费极高的代价来博取美女的欢笑。
周幽王举烽火
【周幽王举烽火】周幽王，即姬宫湦，西周国王。他命令部下举告警的烽火，骗诸侯来援救，引得宠妃褒姒一笑。 千金买笑qian jin mai xiao为博取美女的欢心，不惜花费重金。
【近】千金一笑 千金买笑qiānjīn-mǎixiào〔偏正〕 以极高代价博取美女一笑。语本《史记·周本纪》载，周幽王宠妃褒姒不爱笑，王命举告警烽火，使诸侯来援救。“诸侯悉至，至而无寇，褒姒乃大笑。”《东周列国志》2回：“幽王曰：‘爱卿一笑，百媚俱生，此虢石父之力也！’遂以千金赏之。至今俗语相传‘千金买笑’，盖本于此。”
△ 贬义。用于描写荒淫昏庸。
也作“千金一笑”。 千金买笑qiān jīn mǎi xiào即花费千金换取美人一笑。形容生活奢侈荒淫。《东周列国志》第二回：“幽王曰：‘爱卿一笑，百媚俱生，此䝞石父之力也！’遂以千金赏之。至今俗语相传 ‘千金买笑’，盖本于此。” |