华冠丽服huá guān lì fú

华丽的帽子和衣服：又行了半日，忽见街北蹲着两个大石狮子，三间兽头大门，门前列坐着十来个～之人。(三·52)也作“美服华冠”：只听一路靴子脚响，进来了一个十七八岁的少年…轻裘宝带，～。(六·143)

穿某种衣服

着军服：行装
穿着短装：短打扮
穿粗布衣：衣褐
为隐藏身份而穿平民的服装：微服
穿着轻便柔软的服装：轻妆软扮
戴着华丽的帽子，穿着漂亮的服装：华冠丽服
穿着鲜艳华丽的衣服：鲜装袨服
不拘礼仪只穿便服：衩袒
穿着显贵的官服：纡青拖紫
身穿华丽官服：横金拖玉
穿蟒衣玉带：蟒衣玉带　蟒袍玉带
穿锦绣衣裳：衣锦
穿着守丧的服饰：被孝　挂孝　挂服
　亲属按照与死者关系的亲疏穿上不同的丧服：成服
　悼念时穿披孝衣：披纱　披麻　披孝　挂孝
　服重孝：披麻带孝　披麻带索　披麻戴孝　髽麻戴絰
穿囚衣，戴刑具：披赭贯木　被赭贯木

---

服装

衣服，服装：装(男～；女～；童～；短～；春～；新～；古～；上～)
传统戏剧服装：靠肚 靠牌子
传统戏剧服装和道具：行头 戏服
服装器用：袭玩
服装用品：衣物
有规定式样的服装：制服 操衣
中式服装：中服 中装
适于平日穿的或为平日穿而设计的衣服：便装
西式服装：西服 洋服 洋装
日式服装：和服
古时上下衣相连的服装：襕
旧时一种腰身肥大、袖子也很大的服装：宽袍大袖 宽衫大袖
古人家居时的服装：褒明
出行时的服装：行装
御寒的服装：裘帽
黑色服装：袀玄
华丽的帽子，漂亮的服装：华冠丽服
艳丽的服装：靓衣
华丽的服装：丽服 媠服 倩服 冶服
华美的服装：文衣
华美的御寒服装：裘罽
飘逸华美的服装：蝉衫麟带
奇异的服装：异服 险服
比一般人衣着式样特异的服装（多含贬义）:险衣 奇装异服
身着奇装异服：鲜衣凶服
同一的服装：袀服
服装相同：袀
(衣服鞋帽等的总称：服装)

另见：衣服 穿戴 装束

华冠丽服huá guān lì fú

in smart livery;gorgeously dressed
❍ 又行了半日，忽见街北蹲着两个大石狮子，三间兽头大门，门前列坐着十来个～的人。(《红楼梦》27) After what seemed a long time they came to a street with two huge stone lions crouching on the north side,flanking a great triple gate with beast head knockers,in front of which ten or more men in smart livery were sitting.

华冠丽服huá guān lì fú

形容衣着华美。清·曹雪芹《红楼梦》第三回：“又行了半日，忽见街北蹲着两个大石狮子，三间兽头大门，门前列坐着十来个华冠丽服之人，正门不开，只东西两角门有人出入。”

华冠丽服huá ɡuān lì fú

形容衣着华丽。

华冠丽服huáguān-lìfú

〔并列〕 形容衣着华丽。[例]十来个～之人依次站列在门的两侧。
△ 多用于形容人的衣着打扮。
【近义】凤冠霞帔
〖反义〗荆钗布裙

华冠丽服huá guān lì fú

冠：帽子。即华丽的衣服和帽子。形容衣着讲究。